Advertisement

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Naskah Maharah Istima: Menepati Janji

 

نص مهارة الاستماع

(الوفاء بالوعد)

 


Capaian Pembelajaran Mata Kuliah:

·       Sub-CPMK 7: Mampu mengembangkan dan menciptakan simpulan kalimat  dari audio/visual yang didengar (P4, P5)

Indikator Capaian:

·       Mahasiswa mampu mengembangkan simpulan kalimat dari audio visual yang didengar

·       Mahasiswa mampu menciptakan simpulan kalimat dari audio visual yang didengar

Metode dan Penugasan Pembelajaran:

·       Kuliah

·       Group Discussion

·       Project Based Learning

Materi Pembelajaran:

مصدر  الفيديو: إضغط هنا

 

المواد التعليمية

‌أ.       المفردات:

أنهي – ينهي

Menyelesaikan

متعبة

 

واجب

Kewajiban

قام – يقوم بـــــــ.....

 

الجزء

Bagian

لون – يلون – تلوين

 

الخاص

Khusus

أضاع – يضيع

 

الرسم

Gambar

الوفاء

 

وعد – يعد

Berjanji

كامل

 

الزميلة

Teman

تهاون – يتهاون

 

ترك – يترك

Meninggalkan

الأداء

 

بدى – يبدو

Terlihat

فازا – يفوز

 

التسريح

Merapikan

المركز الأول

 

شعر

 

وفي – يفي

 

 

‌ب.   بيان الفيديو :

حدثت المحادثة عندما رأت الأم أن نورة تعلب أكثر من اللازم رغم لها الواجب، فتتذاكرها الأم لإنهاء الواجب. فلما شغلت نورة من لعبها ونئشت منها، ذاكرت أنها لم تنه تلوين الرسم الذي وعدته إلى زميلهاـ  فطلبت نورة الأم لتنهيها لها. فقالت الأم أنها واجبة نورة. فتنبغي أن توفي الوعد.

‌ج.    نص المحادثة :

الأم

:

هل أنهيت واجبك المدرسي، يا نورة؟

نورة

:

ها...قد أنهيته يا أمي.

الجزء الخاص بالرسم الذي وعدت زميلاتي بإنهائه

الأم

:

أتركك الآن لكي تنهيه يا صغيرتي.

نورة

:

حسنا، تبدين جميلة بتسريحة شعرك الجديدة.

أنا متعبة، ألسنا لم أقم بتلوينها بعد. يجب أن أنهيها قبل الغد.

أمي..هل تكملينها لي؟ أشعر بالنعاس

الأم

:

لقد أضعت وقتك باللعب أكثر من اللازم وهذا واجبك يا ابنتي. لقد وعدت زميلاتك بإنهائه. عليك الوفاء بعذا الوعد.

نورة

:

أنا متعبة

الأم

:

لقد كان لك اليوم بكامله، لكنك نهاونت فى أدائه

نورة

:

إنها رسمة جميلة، أليس كذلك؟

الأم

:

صحيح. وإنشاء الله ستفوز فى المركز الأول. بعد أن تنهي جزءك الخاص منها.

نورة

:

نعم، سأفي بوعدي وأنهيه بلا تأخير.

الأم

:

تعالي، أكمليه هنا. وسأكون إلى جانبك

 

‌د.     مضمون الفيديو فى اللغة الإندونيسية :

 

Pada suatu hari, Nuroh sedang bermain dengan bonekanya. Kemudian, sang ibu mengingatkan untuk menyelesaikan tugas sekolahnya. Nurohpun menjawab bahwa ia sudah menyelesaikannya dan Nuroh mendapatkan bagian khusus menggambar yang dijanjikan kepada temannya untuk diselesaikan. Karena itu, sang ibu meninggalkannya untuk segera meneyelsaikan tugas tersebut.

Selang beberapa setelah bermain dengan bonekanya, Nuroh merasa bahwa bonekanya sudah terlihat lebih cantik dengan dirapikan bagian rambut. Kemudian Nuroh merasa lelah, padahal dia belum selesai mewarnai bagian menggambar, sedangkan dia harus menyelesaikannya sebelum hari esok. Akhirnya Nuroh meminta sang ibu untuk menyelesaikan tugas mewarnai gambar untuk Nuroh karena dia sudah merasa kantuk. Akan tetapi, sang ibu menasehatinya bahwa hal itu seudah menjadi kewajiban Nuroh kepada temannya yang sudah dijanjikan, maka, Nurohpun harus menepati janji tersebut.

Nurohpun beralasan bahwa dia sudah merasa lelah. Mendengar jawaban Nuroh, sang ibu berkata bahwa Nuroh memiliki satu hari penuh akan tetapi Nuroh menganggap remeh untuk melaksanakan janjinya. Lantas Nuroh berkata kepada sang ibu: bukankah gambar ini sangat cantik? Sang ibu menjawab: benar. Dan Insya Allah kamu akan mendapatkan juara 1 setelah Nuroh menyelesaikan bagian khusus tersebut.

Mendengar perkataan sang ibu, akhirnya Nuroh akan menepati janjinya untuk menyelesaikan pekerjaan tersebut tepat waktu. Kemudian sang ibu menyuruh Nuroh untuk mendekat dan menyelesaikannya di samping sang ibu.

Posting Komentar

0 Komentar