Naskah Maharah Istima' : Memaafkan

نص مهارة الاستماع

(العفو)

 

Capaian Pembelajaran Mata Kuliah:

·   Sub-CPMK 3: Mampu melafalkan dan mengartikan kata dari audio/visual yang didengar (C1,C2)

Indikator Capaian:

·       Mahasiswa mampu melafalkan kata dari audio visual yang didengar

·       Mahasiswa mampu mengartikan kata dari audio visual yang didengar

Metode dan Penugasan Pembelajaran:

• ·       Kuliah
• ·       Group Discussion
• ·       Project Based Learning

Materi Pembelajaran:

مصدر  الفيديو: إضغط هنا!

المواد التعليمية

 

‌أ.       المفردات:

أرسل – يرسل	Mengirimkan	تمنى – يتنتى	Ingin	توقع – يتوقع	Terjadi
البريد الإلكتروني	E-mail	جرب – يجرب	Mencoba	عاقب – يعاقب	Menghukum
الغرفة	Ruangan	الفرصة	Kesempatan	شرح – يشرح	Menjelaskan
أنجز – ينجز	Menyiapkan	الذهبية	Emas	إمتلك – يمتلك	Memiliki
نسي – ينسى	Lupa	أغلق	Menutup	كتم – يكتم	Menyembunyikan
الجهاز	Laptop	المتصفح	Halaman web	كرر – يكرر	Mengulangi
المرفقات	File	منع – يمنع	Melarang	أساء – يسيئ	Berbuat jahat
مستعد	Siap	حذر – يحذر	Mengingatkan	العقاب	Hukuman

 

‌ب.   بيان الفيديو :

حدثت المحادثة بين الأب والجد ونورة. وفى هذا، فعلت نورة خطأ كبيرا وهو أن تغلق المتصفحة التي فتحها الأب فى جهازه ولم تقر به نورة. وبعد، فإن الأب يعطي درسا مهما عما فعلته نورة.

‌ج.    نص المحادثة :

الأب	:	نعم...نعم... بالطبع سأرسل لك البريد الالكتروني فورا.
الجد	:	لماذا لا تعمل في غرفتك يا بني؟
نورة	:	إنه عمل أنجزته بالفعل من قبل، ولكني نسيت إرساله، حتى ينتهي الجهاز من تحميل المرفقات، سأتوضأ لأكون مستعدا للصلاة.
الجد	:	وأنا أيضا. هيا بنا...
نورة	:	أوهههههه... جهاز أبي، كثيرا ما تمنيت أن أجرب هذا الجهاز، ولكن أبي كان يمنعني دائما. إنها فرصتي الذهبية، أوهه ... لقد جاء أبي. يجب أن أغلق المتصفح حالا
الأب	:	رأيتك يا نورة. ألم أمنعك من قبل وأحذرك من...... ما هذا؟ هل أغلقت المتصفح؟
نورة	:	أنا إنني .... إنني يا أبي لم لم لم لم أفعل.
الجد	:	هل حدث ما أتوقع؟
الأب	:	نعم يا أبي.
الجد	:	سيلقنك والدك الان درسا مهما
نورة	:	أوههه .......هل سيعاقبني
الجد	:	بل سيشرح لك معنى قوله تعالى: والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس والله يحب المحسنين.
الأب	:	لقد أخطأت خطا كبيرا يا نورة. وقد أفسدت عملي. ولكن، كما قال جدك. سأكتم غضبي وأتحكم فيه. ورغم أني أمتلك الحق في عقابك وأمتلك القدرة أيضا على ذلك، إلا أنني سأعفو عنك، حتى أكون من المحسنين الذين يحبهم الله.
الجد	:	هل تعلمت الدرس يا صغيرتي؟
نورة	:	نعم. آسف يا أبي. لأنني أفسدت لك عملك ولن أكررها ثانية. أعدك
الجد	:	واعديني أنا أيضا أن تفعلي كما فعل والدك. كوني كاظمة للغيظ. وإن كنت تمتلكين القدرة على العقاب. فلتكوني عفوة عمن أساء إليك. أتدرين لماذا؟
نورة	:	نعم. لأن الله يحب المحسنين.
الجد	:	أحسنت يا صغيرتي أحسنتي

 

‌د.     مضمون الفيديو فى اللغة الإندونيسية :

 

Awal permasalahan dalam video tersebut dimulai saat sang ayah sedang mengerjakan pekerjaannya. Sebenarnya ayah sudah mengerjakan pekerjaan tersebut sebelumnya, akan tetapi ia lupa mengirimkan pekerjaan. Di sela-sela waktu menunggu komputer selesai mendownload file, ayah berniat mengambil wudhu sehingga ia sudah siap untuk melaksanakan shalat. Melihat hal itupun sang kakek ikut berwudhu. Akan tetapi, saat komputer ditinggal oleh ayah, Nuroh datang dan bermain komputer yang sedang dipakai oleh ayahnya. Hal itu dilakukan Nuroh karena sang ayah selalu melarangnya untuk bermain komputer, sehingga Nuroh menganggap waktu itu adalah waktu emasnya untuk bermain komputer.

Selang beberapa waktu, ayah datang dan Nuroh langsung bergegas menutup komputernya. Akan tetapi, sang ayah sudah melihat apa yang dilakukan Nuroh sebelumnya, sehingga sang ayah berkata kepada Nuroh: bukankah saya telah melarangmu wahai Nuroh untuk tidak........(sang ayah kaaget karena komputernya sudah tertutup). Lantas sang ayah berkata: apakah kamu telah menutup halaman downloadnya?. Mendengar pertanyaan ayahnya, Nuroh merasa gugup dan takut sehingga ia tidak langsung mengakuinya.

Di saat itulah sang kakek datang dan menyangka apa yang dikhawatirkannya terjadi. Dalam percakapan tersebut, sang kakek memberi informasi bahwa ayahnya akan memberikan Nuroh sebuah pelajaran berharga. Namun Nuroh mengira bahwa ia akan dihukum oleh ayahnya. Mendengar pertanyaan itu, sang kakek berkata: justru ayahnya akan menerangkan perkataan atau Firman Allah: “orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan kesalahan orang lain. Allah menyukai hambanya yang berbuat baik”. Maka dari itu sang ayah berkata: “engkau (Nuroh) telah melakukan kesalahan besar yaitu merusak pekerjaanku, akan tetapi seperti yang kakek katakan, ayah akan menahan amarah dan akan memaafkanmu. Walaupun ayah memiliki kuasa untuk menghukummu dan mempunyai kekuasaan untuk melakukannya, akan tetapi ayah lebih memilih memaafkanmu, sehingga ayah menjadi salah satu orang yang di katakan kakek yaitu menjadi orang yang dicintai Allah (melakukan kebaikan).

Mendengar nasihat ayahnya itulah Nuroh meminta maaf dan tidak akan mengulanginya kembali. Kemudian sang kakek meminta janji ke Nuroh agar menjadi orang yang melakukan apa yang dilakukan oleh ayahnya, yaitu menahan amarah dan menjadi orang yang memaafkan kesalahan. Karena Nuroh tahu bahwa Allah mencintai orang-orang yang berbuat kebaikan.